{"id":1555,"date":"2019-12-01T12:29:00","date_gmt":"2019-12-01T13:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baraban.it\/web\/?p=1555"},"modified":"2022-09-22T09:47:05","modified_gmt":"2022-09-22T10:47:05","slug":"la-piva-natalizia-a-gaggiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraban.it\/web\/2019\/12\/01\/la-piva-natalizia-a-gaggiano\/","title":{"rendered":"“La Piva natalizia”. Presentazione a Gaggiano"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Sabato 14 dicembre 2019<\/strong>, alle ore 21, a Gaggiano, presso la Sala consiliare del Municipio, in via Roma 36, verr\u00e0 presentato il volume La Piva natalizia tra Milano e il Ticino, <\/strong><\/em>di Aurelio Citelli<\/strong> e Giuliano Grasso<\/strong>, edito dall\u2019Associazione culturale Barab\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n

Gli autori racconteranno il percorso di ricerca intrapreso fin da 1982 nell\u2019Abbiatense, Magentino e Castanese, successivamente allargato anche alle province orientali della Lombardia.<\/p>\n\n\n\n

L<\/strong><\/em>a Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/strong><\/em> \u00e8 un\u2019opera densa di rimandi storici, interviste, fotografie, spartiti musicali, filmati e documenti sonori (nel DVD allegato) fra i quali due brani registrati a Gaggiano nel 1982, e un\u2019elaborazione elettronica della Pastorale di Gaggiano<\/strong> <\/em>risalente a fine Ottocento, tratta dal un manoscritto opera del bandista Lodovico Sandretti, e conservato nell\u2019archivio del Corpo Musicale gaggianese, ora ripubblicato. Un incrocio fra tecnologia digitale e memorie musicali dell\u2019800, fra passato e presente.<\/p>\n\n\n\n

Ed \u00e8 sulla Pastorale di Gaggiano<\/em><\/strong>che si soffermer\u00e0 Citelli raccontando di aver ritrovato al Conservatorio \u201cG. Verdi\u201d di Milano la versione originale del brano, per organo, composta nel 1870 da Giovanni Camozzi. Un ritrovamento importante perch\u00e9 la partitura, ispirata alle musiche pastorali, \u00e8 la prova della connessione fra arie eseguite dai suonatori di cornamuse<\/em>, pive <\/em>e zampogne<\/em>, musiche organistiche e brani suonati dai band\u00ecn.<\/em> E\u2019 la dimostrazione che l\u2019origine della Piva<\/em> risale alle questue ottocentesche per la Novena fatte da pivari<\/em> e zampognari<\/em> del Nord e del Centro-Sud Italia.<\/p>\n\n\n\n

Nel volume compaiono anche memorie della Piva gaggianese di un tempo. Sono i bandisti Bruno Busi<\/strong>, Luigi Fradegradi<\/strong>, Ferruccio Migliavacca<\/strong>, Giuseppe Nidasio<\/strong> e Cesarina Nidasio<\/strong>, intervistati nel 1983, a raccontare come la Piva di Gaggiano<\/strong> fosse tradizionalmente effettuata di notte, con i suonatori di clarinetto, genis, bombardino e basso tuba che andavano di corte in corte. Si rievocano la Piva di mezzanotte<\/strong><\/em> in Piazza della Chiesa, notti fredde, strumenti gelati, soste in case e osterie per riscaldarsi e far scongelare gli strumenti. Al Giro itinerante partecipavano solo i suonatori pi\u00f9 capaci ed esperti, quelli in grado di suonare senza spartito: Pozzi<\/strong>, Fradegradi<\/strong>, Zacchetti<\/strong>.

E sar\u00e0 un nipote di quest\u2019ultimo, Giuseppe Caffulli<\/strong>, gi\u00e0 musicista e Presidente del Corpo Musicale di Gaggiano 1854<\/em><\/strong>, a raccontare qualche aneddoto sulle Pive a cui ha partecipato. Una narrazione viva che si incrocer\u00e0 con le testimonianze di vecchi bandisti gaggianesi raccolte nelle pagine del volume e con le musiche che un band\u00ecn<\/em><\/strong> del Corpo musicale gaggianese<\/strong> regaler\u00e0 ai presenti.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La Piva sotto la neve. Gaggiano, 1983 (foto di Aurelio Citelli)<\/em>.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Un libro di tradizioni natalizie, musiche e memorie, ricco di documenti da portare nel futuro come uno dei patrimoni culturali pi\u00f9 antichi di questo territorio. Un volume da mettere sotto l\u2019albero di Natale e da leggere durante le feste.
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/strong><\/em>
di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso
con DVD Musiche, riti e suoni d\u2019inverno, <\/em><\/strong>a cura di Aurelio Citelli<\/p>\n\n\n\n

Ricerche e testi: Aurelio Citelli, Giuliano Grasso
Trascrizioni musicali: Vincenzo Caglioti, Aurelio Citelli, Francesco Grasso, Giuliano Grasso
Immagini: Aurelio Citelli, Giuliano Grasso, Elena Piccini, Paolo Ronzio, Alberto Rovelli, Corpo Bandistico di Rosate, Comune di Abbiategrasso – Archivio Rosetta
Foto di copertina Paolo Ronzio
DVD Musiche, riti e suoni d\u2019inverno<\/strong><\/em>, a cura di Aurelio Citelli
Authoring DVD: Renato Minotti

ACB\/BOOK + DVD 22
\u00a9 2019 Associazione culturale Barab\u00e0n<\/p>\n\n\n\n

l volume \u00e8 venduto presso<\/strong>:
– Gaggiano<\/strong> MI, Edicopy di Manu e Tito, Piazza Della Repubblica, 1 – tel. e fax  02 9081032 <\/a>info@edicopy.it<\/a>
– Rosate<\/strong> MI, Biblioteca comunale, Viale Rimembranze, 30 – tel. 02 90870712, <\/a>info@bibliotecarosate.it<\/a><\/p>\n\n\n\n

e online da Fototeca Gilardi<\/strong>
https:\/\/fototeca-gilardi.com\/prodotto\/la-piva-natalizia-tra-milano-e-il-ticino-dvd\/<\/a>
tel. +39 02 39312652
\u20ac 20,00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 14 dicembre 2019, alle ore 21, a Gaggiano, presso la Sala consiliare del Municipio, verr\u00e0 presentato il volume “La Piva natalizia tra Milano e il Ticino”, di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso, edito dall\u2019Associazione culturale Barab\u00e0n.… Read More “La Piva natalizia”. Presentazione a Gaggiano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1822,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4073,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/4073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}