{"id":1597,"date":"2019-11-20T14:45:00","date_gmt":"2019-11-20T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baraban.it\/web\/?p=1597"},"modified":"2022-09-22T09:40:20","modified_gmt":"2022-09-22T10:40:20","slug":"la-piva-natalizia-presentazione-a-rosate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraban.it\/web\/2019\/11\/20\/la-piva-natalizia-presentazione-a-rosate\/","title":{"rendered":"&#8220;La Piva natalizia tra Milano e il Ticino&#8221;. Presentazione a Rosate"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locandina-rosate_a3_web-729x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1598\" width=\"391\" height=\"548\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>La Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/strong><br>di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 dicembre 2019, ore 17<\/strong> <strong>Rosate MI, Palazzo Varese, Municipio<br><\/strong>via Vittorio Veneto 2<\/p>\n\n\n\n<p>Sar\u00e0 presentato a Rosate, in Municipio, il 7 dicembre alle ore 17, il volume <em><strong>La Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/strong><\/em>, di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso. Nel corso della presentazione verr\u00e0 proiettato il video <strong><em>La Piva di Rosate<\/em><\/strong>, di Aurelio Citelli e Alberto Rovelli, che compare nel DVD allegato al volume. Con gli autori, saranno presenti <strong>Daniele Del Ben<\/strong>, Sindaco di Rosate, <strong>Cristina Guani<\/strong>, Assessore alla cultura, <strong>Pietro Codazzi<\/strong>, Vice maestro della Banda rosatese. Al termine il <em><strong>Gruppo giovani del Corpo Bandistico di Rosate<\/strong><\/em>, diretto da <strong>Simone Barbieri<\/strong>, terr\u00e0 una performance musicale natalizia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Piva di Rosate, un libro e un video<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rito invernale fra i pi\u00f9 antichi del territorio lombardo, la <em><strong>Piva<\/strong><\/em> non \u00e8 solo la colonna sonora del Natale ma \u00e8 soprattutto il momento di incontro tra Banda e comunit\u00e0, un\u2019espressione della cultura popolare che ogni anno mobilita in Lombardia centinaia di suonatori con sax, clarini e bassi tuba.<br>Una tradizione radicat e amata in tutto l\u2019Ovest milanese, e in particolare a Rosate, tanto da divenire oggetto di studio da parte dell\u2019Associazione culturale Barab\u00e0n che ne ha indagato le origini e la storia, e l\u2019ha raccontata nel volume <strong><em>La Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/em><\/strong>, opera densa di saggi, interviste, fotografie (fra le quali quelle di <strong>Paolo Ronzio<\/strong> ed <strong>Elena Piccini<\/strong>, oltre a quelle degli autori), spartiti musicali, e nel DVD allegato <strong><em>Musiche, riti e suoni d\u2019inverno<\/em><\/strong> dove spicca il documentario <strong><em>La Piva di Rosate<\/em><\/strong>, di <strong>Aurelio Citelli<\/strong> e <strong>Alberto Rovelli<\/strong>, girato la notte di Natale del 2016.<br><\/p>\n\n\n\n<p><br>Avviata nel lontano 1982, e parzialmente pubblicata dall\u2019Universit\u00e0 di Bologna nel preprint <em><strong>La tradizione della \u201cPiva\u201d tra Milano e il Ticino<\/strong><\/em> con una premessa del celebre etnomusicologo <strong>Roberto Leydi<\/strong>, in questi anni la ricerca non si \u00e8 fermata. Gli autori hanno approfondito le indagini, filmato <em>Pive<\/em> e <em>Pastorelle<\/em>, raccolto testimonianze, documenti scritti, fotografici e sonori, trascritto musiche per tratteggiare i contorni di un fenomeno che costituisce un importante tassello della musica di tradizione italiana e che vive, spesso in modo vivace e dinamico, a dispetto delle mode, delle mutazioni culturali e del costume. Un miracolo della cultura popolare capace, ancora oggi, di dare vita a eventi che resistono al richiamo consumistico e all\u2019omologazione.<br>Sono tante, nel Milanese, le bande e i band\u00ecn che nei giorni dell\u2019Avvento, con modalit\u00e0 pi\u00f9 informali di quelle normalmente in uso nelle bande (si presentano senza divisa, senza direttore, talvolta senza partiture, ed \u00e8 proprio questa, scrivono gli autori, una delle peculiarit\u00e0 della Piva), ripetono un\u2019usanza ereditata dall\u2019Ottocento quando suonatori di cornamuse, pive o zampogne, provenienti sia dal Nord che dal Centro-Sud Italia, facevano una questua per la novena natalizia.<br><br>Ma gli autori non hanno dubbi: fra i riti osservati, la <strong><em>Piva<\/em> di Rosate<\/strong> \u00e8 quella pi\u00f9 intensa e meglio conservata. Merito dei bandisti rosatesi che, dai primi del Novecento ad oggi, pur innovando, sono rimasti fedeli alla tradizione, sia sotto il profilo musicale che nelle modalit\u00e0 di svolgimento dell\u2019evento che, ancora, si conclude con il \u201c<em>disn\u00e0 della Piva<\/em>\u201d, il pranzo riservato ai suonatori della notte di Natale. Una straordinaria opera di salvaguardia della cultura locale, compiuta senza clamori, anno dopo anno, Natale dopo Natale, Pastorale dopo Pastorale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"La Piva di Rosate - Trailer\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/at672m3l5ic?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Nelle pagine scorrono parole di ieri e di oggi: da quelle di <strong>Arturo Lonati <\/strong>e <strong>Angelo Oldrati<\/strong>, raccolte dagli autori nel 1983, a quelle di <strong>Angelo Bordoni<\/strong>,<strong> Pietro Codazzi <\/strong>e <strong>Marco Morelli<\/strong>, registrate nel 2017. Le testimonianze sono concordi: a Rosate, la <em>Piva<\/em> natalizia non si \u00e8 mai interrotta, neppure durante le guerre mondiali. Anzi. Sono proprio i conflitti ad aver lasciato un segno e a contrassegnare le memorie: dall\u2019introduzione, negli anni della guerra d\u2019Africa, di un brano del <em><strong>Pastore svizzero<\/strong><\/em>, del ticinese Morlacchi, ritrovato fra gli effetti del militare rosatese Luciano Roscio morto in nave durante il viaggio di ritorno in Italia, fino al ricordo dell\u2019occupazione nazista, nel terribile inverno del \u201844, quando i pochi suonatori rimasti in paese, fra i quali uno sbandato, percorsero di notte le strade di Rosate, con clarino, tromba e flicorno, \u201caccompagnati\u201d da una camionetta della Muti. Neppure allora la <em>Piva<\/em> si ferm\u00f2. I nazifascisti non se la sentirono di vietarla.<br><br>Su tutti, emerge il racconto dell\u2019incredibile ritrovamento di un disco 78 giri, inciso nel 1911, in cui i richiami alla <em><strong>Pastorale di Rosate<\/strong><\/em> sono fortissimi: appaiono identiche intere parti musicali, l\u2019espressivit\u00e0, il clima sonoro. La vicenda \u00e8 tutta raccontata nel libro e i due brani, eccezionalmente, si potranno ascoltare il pomeriggio del 7 dicembre.<br><br>Per l\u2019occasione, Palazzo Varese si trasformer\u00e0 in sala da concerto perch\u00e9 ospiter\u00e0 una performance del <em><strong>Gruppo giovani del Corpo Bandistico di Rosate<\/strong><\/em> diretto da <strong>Simone Barbieri<\/strong>: l\u2019ensemble terr\u00e0 un piccolo concerto di musiche natalizie fra le quali la vecchia <strong><em>Pastorale<\/em> del 1913<\/strong> . Saranno in scena <strong>Fabrizio Lucchetti, Davide Fumagalli, Elisa Garavaglia, Cecilia Stella, Stefano Baietta, Stiven Dadasovic, Lorenzo Venghi, Margherita Fumagalli, Matteo Midali, Matteo Muzzolon, Camillo Finazzi <\/strong>e<strong> Cecilia Calzolari <\/strong>continuatori di una tradizione culturale ed artistica importante, testimoni della vivacit\u00e0 e della modernit\u00e0 che caratterizza la banda di Rosate.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"435\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/rosate_fine-ottocento_rid.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1599\"\/><figcaption><em>La banda di Rosate in una foto di fine Ottocento (Archivio del Corpo Bandistico di Rosate)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Il volume + DVD sono venduti on-line da <strong>Fototeca Gilardi<\/strong>:<br><a href=\"https:\/\/fototeca-gilardi.com\/categoria-prodotto\/cultura-popolare\/\"><a href=\"https:\/\/fototeca-gilardi.com\/prodotto\/la-piva-natalizia-tra-milano-e-il-ticino-dvd\/\">https:\/\/fototeca-gilardi.com\/prodotto\/la-piva-natalizia-tra-milano-e-il-ticino-dvd\/<\/a><\/a><br>tel. +39 02 39312652<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/shop.fototeca-gilardi.com\/prodotti\/cultura-popolare\/La-Piva-natalizia\" target=\"_blank\"><br><br><\/a> <em><strong>La Piva natalizia tra Milano e il Ticino<\/strong><\/em><br>di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso<br>con DVD <strong><em>Musiche, riti e suoni d\u2019inverno, <\/em><\/strong>a cura di Aurelio Citelli<\/p>\n\n\n\n<p>Ricerche e testi: Aurelio Citelli, Giuliano Grasso<br>Trascrizioni musicali: Vincenzo Caglioti, Aurelio Citelli, Francesco Grasso, Giuliano Grasso<br>Immagini: Aurelio Citelli, Giuliano Grasso, Elena Piccini, Paolo Ronzio, Alberto Rovelli, Corpo Bandistico di Rosate, Comune di Abbiategrasso &#8211; Archivio Rosetta<br>Foto di copertina Paolo Ronzio: Davide Abbiati del Corpo Musicale San Carlo di Cassinetta di Lugagnano MI<br>DVD <em><strong>Musiche, riti e suoni d\u2019inverno<\/strong><\/em>, a cura di Aurelio Citelli<br>Authoring DVD: Renato Minotti<br><br>ACB\/BOOK + DVD 22<br>\u00a9 2019 Associazione culturale Barab\u00e0n<br>\u20ac 20,00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sar\u00e0 presentato a Rosate, in Municipio, il 7 dicembre alle ore 17, il volume &#8220;La Piva natalizia tra Milano e il Ticino&#8221;, di Aurelio Citelli e Giuliano Grasso. Nel corso della presentazione verr\u00e0 proiettato il video &#8220;La Piva di Rosate&#8221;, di Aurelio Citelli e Alberto Rovelli, che compare nel DVD allegato al volume. &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/baraban.it\/web\/2019\/11\/20\/la-piva-natalizia-presentazione-a-rosate\/\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;La Piva natalizia tra Milano e il Ticino&#8221;. Presentazione a Rosate<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1597"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4068,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions\/4068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}