{"id":4243,"date":"1996-09-19T05:37:00","date_gmt":"1996-09-19T06:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baraban.it\/web\/?p=4243"},"modified":"2022-10-01T06:19:23","modified_gmt":"2022-10-01T07:19:23","slug":"la-padania-al-di-la-del-tejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraban.it\/web\/1996\/09\/19\/la-padania-al-di-la-del-tejo\/","title":{"rendered":"La Padania al di l\u00e0 del Tejo"},"content":{"rendered":"\n<h3>La musica dei Barab\u00e0n e il cinema di Michelangelo Antonioni nell&#8217;Alentejo. Un festival &#8220;lusitaliano&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p>il manifesto, 19\/09\/1996<br>Marco Boccitto &#8211; Montemor-O-Novo, Alentejo (Portogallo)<\/p>\n\n\n\n<p>GENTE DEL PO in Portogallo. Le &#8220;nebbie luminose&#8221; di <strong>Michelangelo Antonioni <\/strong>sullo schermo, le luci nebbiose della piccola brigata lombarda <strong>Barab\u00e0n <\/strong>nelle orecchie. Lontano da Roma, dalla Padania, ma anche da Lisbona. E&#8217; l&#8217;effetto decentrante di <em><strong>Sete Sois sete luas<\/strong><\/em>, il festival luso-greco-italiano di Pontedera (3-27 luglio) e allo stesso tempo (solo un paio di mesi pi\u00f9 tardi) di Montemor-O-Novo, e prima o poi anche di Corinto (prossimo anno?).<\/p>\n\n\n\n<p>La quarta edizione intanto ha portato a Pontedera e in altri tre comuni toscani &#8220;consorziati&#8221; Maria Joao, Godinho, La Ronda dos Quatro Caminhos per la musica, Teresa Villaverde e Joao Cesar Monteiro per il cinema. Invece dall&#8217;Italia verso l&#8217;Alentejo (la regione &#8220;al di l\u00e0 del Tejo&#8221;, sotto il fiume che sfocia a Lisbona) parte a scaglioni un drappello composto tra gli altri da <strong>Antonioni<\/strong>, i <strong>Barab\u00e0n<\/strong>, i <strong>Gheton\u00eca<\/strong>, lo scultore <strong>Paolo Grig\u00f2<\/strong>, <strong>Aringa &amp; Verdurini<\/strong>, forse <strong>Moretti<\/strong>. Base del festival Montemor-O-Novo, circuitazione allargata al resto del paese solo per i gruppi musicali. E per il <strong>Living Theatre<\/strong>, ospite fuori quota e fuori rotta con gli spettacoli <em>Mysteries (and other small pieces)<\/em> e <em>Utopia<\/em>, workshop e seminari.<\/p>\n\n\n\n<p>A Montemor in questi giorni passano estratti della filmografia &#8220;michelangiolesca&#8221;, da <em><strong>Gente del P<\/strong>o<\/em> (1943) a <em><strong>Al di l\u00e0 del nuvole<\/strong><\/em> (1995), dal primo esordio al &#8220;secondo&#8221;, girato con Wenders 13 anni dopo <strong><em>Identificazione di una donna<\/em>&#8230; <\/strong>Passando per <em><strong>Chung Kuo. China<\/strong><\/em>, documentario fiume del &#8217;74, (format tv, testi di Barbato e consulenza musicale di Berio), per <em>Il grido<\/em>, <em>Blow up<\/em> e quasi tutto il resto. Lo scorso week end c&#8217;era Antonioni stesso ad incontrare il pubblico, con Enrica Fico Antonioni e il suo personalissimo <em>making<\/em> di <strong><em>Al di l\u00e0 delle nuvole<\/em>. <em>Fare un film \u00e8 per me vivere<\/em><\/strong> \u00e8 il primo e unico sguardo sul cinema del maestro ferrarese lanciato da dietro le sue spalle, sul set. &#8220;Quando Michelangelo l&#8217;ha visto per la prima volta si \u00e8 addormentato &#8211; ha raccontato Enrica Fico &#8211; ma questo non \u00e8 di per s\u00e9 negativo. Poi ha detto che l&#8217;ultima scena era troppo lunga. Gli ho fatto notare che era una <em>sua<\/em> scena&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Sul versante musicale i neo-tarantolati <strong>Gheton\u00eca<\/strong> hanno girato in lungo e (un po&#8217; meno) in largo il Portogallo, riassumendo nella loro Grecia Salentina gli orizzonti preferiti del festival. A seguire sono arrivati i <strong>Barab\u00e0n<\/strong>, passati per la citt\u00e0 sede del festival non un giorno qualsiasi per un gruppo che fa musica del Nord Italia: il 15 settembre. Ma l&#8217;<strong>espressione pi\u00f9 decisa e accurata dell&#8217;identit\u00e0 musicale padana <\/strong>sorprende solo gli assessori alla cultura leghisti e i consulenti musicali delle sagre secessioniste. Forse, per quel poco che ne sanno, hanno capito che qui la discriminazione \u00e8 subita e non inflitta. Insomma, non interessa l&#8217;articolo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/strumenti-musica-fisarmonica-accordion-magazine-baraban-villa-arconati-foto-elena-piccini-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-903\" width=\"613\" height=\"408\"\/><figcaption><em>Barab\u00e0n (foto di Elena Piccini)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>&#8220;Quando si parla di musica popolare, anche sulla stampa, si pensa solo al Sud &#8211; dice <strong>Aurelio Citelli <\/strong>dei Barab\u00e0n -. Sicuramente c&#8217;\u00e8 abbondanza di tradizioni in Campania, ma non \u00e8 detto che non ce ne siano affatto in Lombardia&#8221;. Storia vecchia, che risale probabilmente a quando libri con il sottotitolo &#8220;musica popolare italiana&#8221; si fermavano a Eboli venendo da Sud. &#8220;Nello stesso tempo &#8211; prosegue Citelli &#8211; dobbiamo a <strong>Leydi, De Martino, Carpitella<\/strong> e altri grandi, ricerche sulle musiche popolari del Nord. Quando l&#8217;Istituto de Martino \u00e8 stato sfrattato, per\u00f2, l&#8217;unico disponibile ad accogliere il suo prezioso archivio \u00e8 stato il comune di Sesto Fiorentino, realt\u00e0 ben lontana dalle zone da cui provengono la maggior parte dei materiali raccolti. Anche l&#8217;Ufficio Cultura del Mondo Popolare della Regione Lombardia \u00e8 sempre sballottato da fondi che appaiono e scompaiono, invece dovrebbe poter lavorare a pieno regime perch\u00e9 ha un enorme potenziale di musica, immagini e testi da pubblicare&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Il 15 settembre la secessione dei <strong>Barab\u00e0n<\/strong> \u00e8, in un certo senso, dal mondo intero. Si va in scena nella <strong>Casa del Popolo<\/strong> di una piccola frazione non distante da Montemor, oltre la nebbiolina alentejana, nella zona pi\u00f9 comunista d&#8217;Europa, probabilmente. <strong>Cabrela <\/strong>ha quasi pi\u00f9 anni di storia che abitanti, un teatrino, una casa per anziani visto che i giovani sono tutti emigrati, una &#8220;junta de frequesia&#8221;, il governo della frazione, che mette cultura e sport al primo posto. Il combo poco elettrico di Barab\u00e0n anni fa \u00e8 stato anche al grande <strong>Festival Interceltico di Porto<\/strong>, ma certi paragoni non vanno d&#8217;accordo con lo spirito della sua musica.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/294.-Cabrela.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4256\" width=\"608\" height=\"304\"\/><figcaption><em>Cabrela, frazione di Montemor-O-Novo, Alentejo (Portogallo)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>&#8220;Vamos a tocar uma cancao della Padania, regiao ao norte de Italia&#8230;&#8221;. Aurelio Citelli voce solista, tastiere, programmazione, Diego Ronzio tra clarinetto, piffero e percussioni, gli organetti diatonici di Vincenzo Caglioti, violini, chitarre, ocarini e crotali vari che passano frequentemente di mano, piva, ghironda e basso che vanno e vengono (stavolta sono andati). <strong>Una qualit\u00e0 degli impasti vocali direttamente proporzionale alle virt\u00f9 strumentali<\/strong>. Quintetto di musicisti-produttori-manager-ricercatori-tecnici, nonch\u00e9 membri dall&#8217;omonima associazione che stampa materiali folklorici, Barab\u00e0n incastra in piccole suite canti e balli raccolti spesso dagli stessi fondatori del gruppo. Canti contro <strong><em>Fuoco e Mitragliatrici<\/em> <\/strong>pensando alla Grande Guerra, quando morivano per Trieste e Gorizia persone che non parlavano la stessa lingua ma erano tutti braccianti. Balli da piffero, archetti scatenati, eventi del calendario contadino, canti di lavoro per risaia, per filanda, Resistenza e carnevale, i giorni della merla e i dischi del sole. Canti per zitelle a sfondo &#8220;sexy rural&#8221; che spopolano a Mosca e in Canada, al Barbican Centre di Londra come a Cabrela&#8230; Ma anche il De Andr\u00e8 &#8220;lombardo&#8221; di <strong><em>Canzone del Maggio<\/em> <\/strong>(da <em>Canti Randagi<\/em>), perch\u00e9 anche il &#8217;68 fu una faccenda poco etnica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marco Boccitto racconta su &#8220;il manifesto&#8221; un pezzo del Festival luso-italiano &#8220;Sete Sois, sete luas&#8221; (Sette soli, sette lune): la musica dei Barab\u00e0n e il cinema di Michelangelo Antonioni nell&#8217;Alentejo. &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/baraban.it\/web\/1996\/09\/19\/la-padania-al-di-la-del-tejo\/\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">La Padania al di l\u00e0 del Tejo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4251,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[227],"tags":[29,263,264],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4243"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4265,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions\/4265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}