{"id":599,"date":"1996-11-05T13:37:00","date_gmt":"1996-11-05T14:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baraban.it\/web\/?p=599"},"modified":"2026-01-17T06:26:20","modified_gmt":"2026-01-17T07:26:20","slug":"baraban-la-santa-notte-delloriente-echoes-of-chrismast-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraban.it\/web\/1996\/11\/05\/baraban-la-santa-notte-delloriente-echoes-of-chrismast-time\/","title":{"rendered":"Barab\u00e0n – La Santa Notte dell\u2019Oriente"},"content":{"rendered":"\n


Canti e musiche di Natale, Capodanno e dell’Epifania. In un mosaico di suoni, voci e atmosfere si ricompone la colonna sonora dei riti invernali del mondo popolare padano: canti sulla Nativit\u00e0 e canzoni di questua, canti della “Stella” e del Pastor Gelindo, Pive dei bandin<\/em>, Pastorelle e Pivazze montanare, suoni e rumori della Bofania<\/em>.

Dalle note all\u2019album: \u201cFra i repertori rituali legati al ciclo dell’anno, quello del periodo Natale-Epifania \u00e8 quello che nelle regioni dell’Italia settentrionale ha mantenuto una pi\u00f9 intensa vitalit\u00e0, basti pensare alle Pive o ai canti della Stella che ancora oggi risuonano nei paesi della Lombardia. Se la pratica di questi canti \u00e8 ancora in certi casi attuale, o di recente defunzionalizzata, la loro origine \u00e8 invece assai antica ed \u00e8 riconducibile a quel particolare rapporto natura-divinit\u00e0 che ha profondamente influenzato la cultura contadina e montanara fino a caratterizzare in modo autonomo e particolare quel cattolicesimo popolare che, come osservato da Roberto Leydi: \u00ab… in s\u00e9 conserva in modo spesso drammaticamente esplicito elementi pre-cristiani, pagani, extra-religiosi e cos\u00ec spesso si confonde con il magico\u00bb. <\/em>
Questo disco offre lo spaccato di un aspetto della cultura popolare che mantiene al tempo caratteri antichi e contemporanei, mescolando i testi sviluppatisi dai vangeli apocrifi giunti a noi dall’Oriente e le laiche richieste di beni in natura caratteristiche delle questue calendariali contadine, in un intreccio di vicende legate ai viaggi di Giuseppe, Maria e dei Magi, personaggi la cui ricerca si svolge attraversando mitici paesaggi di stelle dorate e oceani di sabbia\u201d.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Tracklist<\/strong>
1. La luna e ‘l sul   (2:12)<\/em>
2. Viaggio a Betlemme  (7:27)<\/em>
3. Piva e Saltarello  (3:38)<\/em>
4. Puer natus   (4:25)<\/em>
5. La Santa Notte dell’Oriente   (7:30)<\/em>
6. Bambin d’amur   (1:33)<\/em>
7. Pastor Gelindo    (5:53)<\/em>
8. Nina  (7:08)<\/em>
9. Piva di Rosate   (3:16)<\/em>
10. La Stella   (4:14)<\/em>
11. Questua per l’Epifania   (6:11)<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Musicisti<\/strong>
Vincenzo Caglioti: organetto diatonico, tastiere, ocarina, voce
Aurelio Citelli: voce, tastiere, ghironda, bouzouky, ocarina
Giuliano Grasso: violino, campanine, ocarina, voce
Diego Ronzio: clarinetto, piffero, darabuka, congas, talking drum, ghatham, tamburi a cornice, percussioni, ocarina, voce
Paolo Ronzio: cornamuse, autoharp, basso, bouzouky, ocarina, voce<\/p>\n\n\n\n

con
Claudia Cominati: voce recitante
Alessandro Magistrelli: fisarmonica<\/p>\n\n\n\n


ACB\/CD09
\u00a9 1996, Associazione culturale Barab\u00e0n


Recensioni<\/strong>
\u201c… un viaggio affascinante nei territori di una tradizione ancora vivissima<\/em>.” (la Repubblica, 1996).

\u201c…Barab\u00e0n rilegge il Natale con gli strumenti della tradizione e il gusto della modernit\u00e0.\u201d<\/em> (Famiglia Cristiana, 1996).<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa Santa Notte dell\u2019Oriente \u00e8 un progetto che guarda all\u2019oggi, alla multiculturalit\u00e0 delle citt\u00e0, alla contaminazione di culture, suoni, lingue e colori. Si scorge la sperimentazione di un nuovo percorso musicale che nasce dalla compenetrazione tra la cultura musicale padana e quella di altre aree etno-linguistiche, europee ed orientali, in una fusione ideale e sonora che evoca l\u2019universalit\u00e0 della cultura popolare religiosa<\/em>.\u201d (L\u2019eco di Bergamo, 1996).

A ben sentire, un cd di “canzoni natalizie” da mettere sotto l’albero ci sarebbe… L’evento\/avvento ai Barab\u00e0n torna utile per scavare nel repertorio delle musiche rituali legate al ciclo Natale-Epifania, che nell’Italia del Nord ha resistito spavaldamente all’ombra delle ciminiere. “Pive” e “canti della stella” con effetti collaterali magico-religiosi, spesso varianti cisalpine di quanto si suona altrove in Europa, vengono trattati con strumenti occidentali e orientali, tradizionali e moderni, a riaffermare l’incompresa apertura della cultura padana.<\/em> (il manifesto, 1996)<\/p>\n\n\n\n


Tra il calore delle polifonie, i sospiri di musiche antiche, i campanelli appesi alla voce di un bambino e le lucine che si accendono sull’abete… Un album dal sapore antico, da ascoltare di notte, lentamente.<\/em> (Mundo da can\u00e7\u00e3o, Portogallo, 1997).

\u201c… qualcosa di vero e di ancora vivo, il recupero di una cultura che mantiene al tempo caratteri antichi e contemporanei, una riuscita contaminazione che, almeno in campo religioso, davvero aspira all\u2019universalit\u00e0.<\/em>\u201d (Buscadero, 1998).

\u201cUn disco che mantiene intatta, durante l\u2019intero ascolto, una soave forza d\u2019attrazione. Il folk italiano decolla.<\/em>\u201d (L\u2019isola che non c\u2019era, 1997). <\/p>\n\n\n\n

\u201c… un gran bel disco, realizzato dai Barab\u00e0n secondo quello stile proprio che il gruppo ha saldamente costruito, capace di vivificare i brani della tradizione senza appiattimenti e sperimentalismi fini a se stessi ma piuttosto mantenendo una grande lucidit\u00e0<\/em>.\u201d (Folk Bulletin, 1997).

\u201cUno dei migliori gruppi di ricerca sulla musica del nord Italia propone un lavoro di straordinario interesse raccogliendo canti della tradizione popolare legati al Natale<\/em>.\u201d (La Padania, 1997). <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vendita
<\/strong>Vendita online Fototeca Gilardi:
https:\/\/fototeca-gilardi.com\/prodotto\/la-santa-notte-delloriente\/<\/a>
\u20ac 15,00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Canti e musiche di Natale, Capodanno e dell’Epifania. In un mosaico di suoni, voci e atmosfere si ricompone la colonna sonora dei riti invernali del mondo popolare padano: canti sulla Nativit\u00e0 e canzoni di questua, canti della “Stella” e del Pastor Gelindo, Pive dei bandin, Pastorelle e Pivazze montanare, suoni e rumori della Bofania. Dalle… Read More Barab\u00e0n – La Santa Notte dell\u2019Oriente<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[29,25,41,59,61,36,22,66,69,23,67,68,46,45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}