{"id":8313,"date":"2025-02-01T15:02:58","date_gmt":"2025-02-01T16:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/baraban.it\/web\/?p=8313"},"modified":"2026-02-03T08:55:58","modified_gmt":"2026-02-03T09:55:58","slug":"curmaia-siur-padron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraban.it\/web\/2025\/02\/01\/curmaia-siur-padron\/","title":{"rendered":"Curmaia, siur padron!<br>Canti, musiche e storie della risaia"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">BARABAN <\/mark><\/strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">e<\/mark><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> CORO STORIE, CANTI e FOGLI VOLANTI<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/434-Baraban-Storie-Canti-Fogli-volanti.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8317\" width=\"600\" height=\"384\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong><em>Curmaia, siur padron!<\/em><\/strong> <strong><em>Canti, storie e musiche della risaia<\/em><\/strong> \u00e8 un nuovo spettacolo di <strong>Barab\u00e0n<\/strong> e del <strong>Coro Storie, Canti, Fogli Volanti<\/strong>: incrociando canzoni popolari, musiche e racconti, il concerto rievoca il mondo della risaia e il suo straordinario patrimonio vocale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il concerto presenta una irresistibile serie di <strong>canzoni di monda<\/strong>: dal testo di grande forza evocativa <em>O mondina dal cuore dolente<\/em>, un lamento per le condizioni di vita delle mondariso, agli <em>Stornelli di risaia<\/em>, dallo straziante canto da cantastorie <em>L\u2019Emilia la va a Robi<\/em> che racconta il dramma di due innamorati che si suicidano per l&#8217;impossibilit\u00e0 di vivere il loro amore fino a <em>Padela!<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Nello spettacolo non mancano <em>Valzer, Polche <\/em>e<em> Mazurche<\/em>, la canzone della <em>Curmaia<\/em> con cui le mondine reclamavano la festa di fine monda, una sorta di &#8220;mondo alla rovescia&#8221; tutto al femminile, e <em>Bella ciao della mondina<\/em> tratta dal repertorio di Giovanna Daffini.<\/p>\n\n\n\n<p>Filo conduttore dello spettacolo sono le letture di testimonianze di ex mondine raccolte da M. Antonietta Arrigoni e Marco Savini: schiette, smaliziate, talvolta dure, le parole delle mondariso lette da <strong>Alice Cazzaniga<\/strong> e <strong>Maddalena Soler<\/strong> rievocano le condizioni di lavoro delle donne, le fatiche, le rivendicazioni per l&#8217;orario di lavoro, i riti di risaia.<\/p>\n\n\n\n<p>In un intreccio di voci, musiche e parole, si compone un affresco in musica delle terre del riso con i loro riti, il lavoro, la fatica: ne esce un racconto intenso e godibile dedicato a uno dei pi\u00f9 affascinanti patrimoni culturali italiani, uno spettacolo che fa divertire ma anche riflettere sul nostro passato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Barab\u00e0n e Coro Storie, Canti, Fogli volanti - Curmaia, siur padron!\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yk7MjUp0kyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Barab\u00e0n<br><\/strong>Fra i pi\u00f9 rappresentativi gruppi della musica popolare italiana, <strong><em>Barab\u00e0n<\/em><\/strong> rivisita la tradizione musicale del nord Italia con un linguaggio e una sensibilit\u00e0 contemporanea. Fondato a Milano nel 1982, l\u2019ensemble ha sviluppato un\u2019originale sintesi musicale tra modelli della tradizione e gusto odierno. Da sempre attento ai temi sociali e civili, il gruppo \u00e8 alla continua ricerca di un equilibrio tra memoria, storie, repertori del mondo popolare, e linguaggi e tematiche del presente.<br>Negli oltre 40 anni di attivit\u00e0 ha tenuto pi\u00f9 di 1600 concerti e tourn\u00e9e in tutta Italia, Gran Bretagna, Canada, Russia, Francia, Finlandia, Spagna, Germania, Portogallo, Austria, Slovenia, Olanda, Belgio e Svizzera. Ha all\u2019attivo 8 album, un DVD e brani pubblicati in oltre 20 compilation edite in tutta Europa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Musicisti<\/strong><br>Vincenzo Caglioti: organetti diatonici, voce<br>Aurelio Citelli: voce solista, tastiere, bouzouky<br>Giuliano Grasso: violino, voce<br>Antonio Neglia: chitarra acustica e classica, bouzouky, bandurria, mandoloncello, voce<br>Alberto Rovelli: contrabbasso<br>Maddalena Soler: voce solista, violino<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/367-Baraban.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5973\" width=\"601\" height=\"267\"\/><figcaption>Barab\u00e0n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Coro Storie, Canti, Fogli Volanti<\/strong><br>Diretto da Marcella Inga<\/p>\n\n\n\n<p>Fondato a Milano nell\u2019ottobre 2019, il <strong><em>Coro Storie, Canti, Fogli volanti<\/em><\/strong> \u00e8 impegnato nella ricerca e nell\u2019esplorazione di brani popolari italiani che riflettono l\u2019esperienza femminile. Il corpus dei canti proposti dal Coro abbraccia una vasta gamma di tematiche, tra cui canti di lotta e di lavoro, narrazioni sulla vita quotidiana, l\u2019amore, eventi storici e sociali. I brani mettono in luce l\u2019orgoglio e il coraggio delle donne che, nonostante le sfide, mantengono viva la propria identit\u00e0 e femminilit\u00e0.<br>Oltre a canti della tradizione italiana, il repertorio include anche composizioni di ricercatrici e interpreti del canto popolare provenienti da diverse regioni d\u2019Italia, cos\u00ec come opere di autrici internazionali che hanno arricchito il panorama musicale con il loro talento e il loro impegno sociale.<br>L\u2019attivit\u00e0 del Coro \u00e8 alimentata dalla passione e dal desiderio di condividere l\u2019esperienza coinvolgente del canto promuovendo la conoscenza e la diffusione di repertori che costituiscono una parte preziosa del patrimonio musicale del nostro Paese.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/230501ConcertoSCFVSettimoMse-1-1024x517.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7811\" width=\"600\" height=\"303\"\/><figcaption>Coro Storie, Canti, Fogli volanti<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h4>Scheda tecnica<\/h4>\n\n\n\n<p>Il concerto dura 80 minuti. Barab\u00e0n dispone di impianto di sonorizzazione.<br>Per l\u2019allestimento dello spettacolo occorrono:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>palco o pedana di m 10\u00d78<\/li><li>illuminazione a luce bianca (almeno 4.000 watt)<\/li><li>presa 220 volt di 8 Kw<\/li><li>8 sedie senza braccioli<\/li><li>2 locali ad uso camerino<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4>Info<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:info@baraban.it\">info@baraban.it<\/a><br>tel. 338 7189841<img loading=\"lazy\" width=\"0\" height=\"0\" src=\"resource:\/\/skype_ff_extension-at-jetpack\/skype_ff_extension\/data\/call_skype_logo.png\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/413.-Con-i-piedi_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8333\" width=\"595\" height=\"306\"\/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curmaia, siur padron! Canti, storie e musiche della risaia \u00e8 un nuovo spettacolo di Barab\u00e0n e del Coro Storie, Canti, Fogli Volanti per raccontare la cultura musicale delle terre del riso. Incrociando canzoni popolari, musiche e testimonianze, il concerto rievoca il mondo della risaia e il suo straordinario patrimonio culturale.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/baraban.it\/web\/2025\/02\/01\/curmaia-siur-padron\/\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">Curmaia, siur padron!Canti, musiche e storie della risaia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[268,29,347,62,63],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8313"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8564,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313\/revisions\/8564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraban.it\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}