Musica, cultura e memorie del mondo popolare

L’Associazione culturale Barabàn, sorta a Milano nel 1986, effettua ricerche, studi e realizza pubblicazioni, opere audio, video, mostre, rassegne e stages dedicati alla cultura di tradizione orale con particolare attenzione al patrimonio musicale dell’Italia settentrionale. L’associazione non ha scopo di lucro.

Le ricerche su campo e d’archivio, realizzate dai membri dell’Associazione fin dai primi anni Ottanta, hanno permesso di raccogliere un considerevole quantitativo di documenti sonori (canti, musiche da ballo, brani rituali, testimonianze sulla vita e il lavoro), video, filmini 8mm e super8 di famiglia, immagini fotografiche e documenti cartacei in gran parte conservati nelle raccolte private di Aurelio Citelli, Giuliano Grasso e Alberto Rovelli. Un patrimonio che si arricchisce continuamente e che costituisce una preziosa “memoria” del mondo popolare dell’Italia settentrionale.

L’archivio si compone di:

• 1000 ore di registrazioni sonore di canti, musiche strumentali, rituali, medicina popolare, testimonianze sul lavoro, memorie della guerra partigiana
• 350 ore di registrazioni video di testimonianze, feste, carnevali, rituali
• 3000 immagini fotografiche, attuali o riprodotte da originali d’epoca
• 2000 melodie di musiche da ballo contenute in manoscritti d’archivio inediti

Le ricerche sono finalizzate alla valorizzazione dei più significativi aspetti del patrimonio di tradizione orale del nord Italia: il canto narrativo, la tradizione violinistica alpina e appenninica, il repertorio delle mondariso, la musica e la tradizione vocale delle Quattro province, le musiche rituali della pianura milanese, gli strumenti musicali autoctoni, i repertori da ballo degli emigrati italiani nelle Americhe. Particolare attenzione è posta anche alla raccolta di memorie sul mondo popolare, alla documentazione di riti calendariali, all’etnomedicina, alle microstorie, alla vicende della guerra partigiana, al recupero di testimonianze sulla Shoà e sull’antifascismo.

Nel campo della divulgazione l’Associazione opera su vari fronti: producendo volumi, opere audio e video (CD e DVD), allestendo spettacoli ed eventi per comuni, biblioteche e centri culturali, organizzando incontri culturali, realizzando progetti didattici per scuole, enti pubblici e privati, fornendo consulenza per l’ideazione di rassegne, seminari e stage.

La partecipazione a progetti sostenuti dalla Comunità Europea, ideati o realizzati per enti pubblici e privati (Regione Lombardia, Comuni, GAL, Fondazioni) ha accresciuto il livello di competenza nel campo della progettazione di interventi culturali, specie nell’opera di recupero e diffusione di repertori, memorie e saperi della tradizione orale, anche attraverso l’organizzazione di eventi e la produzione di opere multimediali a carattere etnografico.

Produzioni

CD / DVD / VOLUMI

• Madau D-013 – Barabàn, Musa di pelle, pinfio di legno nero (1984) (ora acquisito da ACB)
• ACB CD01 – Barabàn, Il valzer dei disertori (1987)
• ACB CD02 – A. Citelli e G. Grasso (a cura di), Canti e musiche popolari dell’Appennino pavese. I canti rituali, i balli, il piffero (1989)
• ACB CD03 – Compagnia Strumentale Tre Violini, Matuzine (1990)
• ACB CD04 – Barabàn, Naquane (1990)
• ACB CD05 – Compagnia Sonadùr di Ponte Caffaro, Pas en amur. Monfrine e balli di carnevale (1993)
• ACB CD06 – Barabàn, Live (1994)
• ACB CD07 – Compagnia Strumentale Tre Violini, Il Ballo dei Pazzi (1995)
• ACB MC08 – M. Savini e A. Citelli (a cura di), Curì o gént. Canti delle mondariso lomelline, pavesi e dell’Oltrepo (1995)
• ACB CD09 – Barabàn, La Santa Notte dell’Oriente (1996)
• ACB MC10 – S. Cerra, A. Citelli e M. Savini (a cura di), Curmaia siur padron, Le mondine di Valle Lomellina, (1996)
• ACB CD11 – F. Galvagni, A. Citelli, G. Grasso (a cura di), Noi siamo i Tre Re. La tradizione dei “canti della stella” in Valle Sabbia (1998)
• ACB CD12 – A. Citelli e G. Grasso (a cura di), Eva Tagliani. La voce delle mascherate (2000)
• ACB CD13 – Barabàn, Terre di passo (2002)
• ACB CD14 – A. Citelli, L. Fiocchi (a cura di), L’armonia. Tradizione campanaria nelle valli bergamasche (2005)
• ACB DV15 – Barabàn, Venti5 d’Aprile. Suoni, immagini e memorie per la Resistenza (2005)
• ACB DV16 – A. Citelli (a cura di), Oltrepo. Le immagini ritrovate (2007)
• ACB CD17 – Musiche selvagge, Sentré (2007)
• ACB DV18 – A. Citelli, Mario Brignoli. Vuse ‘pasiunà (2008)
• ACB DV19 – A. Citelli, Le Cento primavere di Maino (2013) [in attesa di pubblicazione]
• ACB BOOK+DVD20 – A. Citelli, G. Grasso, A. Rovelli, M. Savini, Int u segnu. Guaritori popolari e pratiche magiche nelle Quattro province (2014)
• ACB CD21 – Barabàn, Voci di trincea. Concerto per la Grande Guerra (2015)
• ACB BOOK+DVD22 – A. Citelli, G. Grasso, La Piva natalizia tra Milano e il Ticino (2019)
• ACB BOOK23 – A. Citelli, Lo chiamavano Manajetta. Storia di un’impiccagione a Gaggiano, e appunti sulla criminalità in Lombardia fra Sette e Ottocento (2022)
• ACB CD24 – El Bès Galilì (2020)
• ACB BOOK25 – G. Grasso, La Monferrina. Storia del ballo che conquistò l’Europa (2022)
  
  

ALTRI VIDEO

• A. Citelli, Il carnevale di Cegni (1987)
• A. Citelli e G. Grasso, I violinisti di Zavattarello (2000)
• A. Citelli, Le voci dei pifferai (2004)
• A. Rovelli, Omaggio a Mario Brignoli (2008)
• A. Citelli, Oltre-cultura. Per un sistema culturale in Oltrepo pavese (2014)
• A. Citelli, La fabbrica dell’anima (2015)
• A. Citelli e A. Rovelli, L’officina dei suoni (2015)
• A. Citelli, San Vito al fronte (2015)
• A. Citelli, Il ritorno della Musa (2015)
• A. Citelli, Pierino Codevilla. L’anima del tango (2015)
• A. Rovelli, A quelli che non sono tornati (2016)
• A. Citelli, I ragazzi della Speranza, 1967-2017 (2017)
• A. Citelli, A. Rovelli, La Piva di Rosate (2019)
• A. Citelli (editing), Ernesto Sala e Dante Tagliani a un matrimonio (2022)
• A. Citelli (editing), Ernesto Sala e Dante Tagliani (1976) (2022)
  
  

ALTRI VOLUMI PUBBLICATI DA MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE

• A. Citelli, G. Grasso, La tradizione della “piva” tra Milano e il Ticino, Preprint, DAMS, Bologna, 1985
• B. Falconi, G. Grasso, G, Venier, Manuale di violino popolare, Folkgiornale, S. Daniele del Friuli, 1988
• G. Grasso, A. Citelli, La tradizione violinistica nell’Oltrepo Pavese, ACB, Milano, 1993
• G. Grasso, L’ultima Matuzinàa, Comune di Malesco, Malesco, 2002
  
  

MOSTRE FOTOGRAFICHE

• A. Citelli, G. Grasso, E. Piccini, Terre di suoni. Suonatori e strumenti popolari dell’Appennino pavese